From MAILER-DAEMON Thu May 28 16:12:49 2009
Date: 28 May 2009 16:12:49 -0400
From: Mail System Internal Data <MAILER-DAEMON@turing.acm.org>
Subject: DON'T DELETE THIS MESSAGE -- FOLDER INTERNAL DATA
Message-ID: <1243541569@turing.acm.org>
X-IMAP: 1228141277 0000000010
Status: RO

This text is part of the internal format of your mail folder, and is not
a real message.  It is created automatically by the mail system software.
If deleted, important folder data will be lost, and it will be re-created
with the data reset to initial values.

From perlman@turing.acm.org Wed Dec  3 00:47:12 2008 -0500
Date: Wed, 3 Dec 2008 00:47:11 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: Antonio Gisbert <antoniogisbert2008@u.northwestern.edu>
Subject: Re: |STAT
In-Reply-To: <b49d8fde0812021425vb8d86a0s5c85846d7921b38a@mail.gmail.com>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812030047070.6301@turing.acm.org>
References: <b49d8fde0812021425vb8d86a0s5c85846d7921b38a@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 1

Thank you for your interest in |STAT data manipulation and analysis software.

UNIX |STAT for is now (only) available via Web browsers at a secret location.
 	http://www.hcibib.org/stat/xyzzy/

To obtain UNIX |STAT files, please follow the instructions at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/#access
There are installation notes (e.g., for Mac OS X and Linux) at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/installation.txt

DOS |STAT executables and documentation are available as a WinZip file:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/DOS-STAT.ZIP

HTML documentation is available from the |STAT home page:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/

On Tue, 2 Dec 2008, Antonio Gisbert wrote:

> I AGREE TO ADHERE TO THE CONDITIONS OF USING |STAT.
> I AGREE NOT TO SHARE THE |STAT LOCATION WITH OTHERS.
>
>
> --
> Antonio Gisbert
> 773.727.1668
>

From perlman@turing.acm.org Fri Dec  5 17:32:12 2008 -0500
Date: Fri, 5 Dec 2008 17:32:11 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: Jonathan Grudin <jgrudin@microsoft.com>
cc: Dick Pew <pew@bbn.com>
Subject: Re: In Honor of Don Norman
In-Reply-To: <E77E96B6A3DEE24CB77E4F7130C910DA6F85824045@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812051719310.15416@turing.acm.org>
References: <p06240809c55aef140663@[128.89.77.97]>
 <E77E96B6A3DEE24CB77E4F7130C910DA6F85823CB6@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.mic
 rosoft.com> <p06240800c55ee7bb8f79@[128.89.77.97]>
 <E77E96B6A3DEE24CB77E4F7130C910DA6F85824045@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 2

Well, sure! I'm a fan.

And let me know if you can think of something to do on the hcibib.org site, which
Don has supported in many ways through the years, so hcibib.org is especially appropriate.

Gary

On Fri, 5 Dec 2008, Jonathan Grudin wrote:

> Dear Gary:
>
> We are writing to see whether you would be willing to join us in a conspiracy to (a) honor Don and (b) raise funds for a worthy cause at the same time. One of us (Dick Pew) is currently on the board of the Foundation for the Advancement of Behavioral and Brain Sciences, the educational arm of the Federation of Behavioral, Psychological, and Cognitive Sciences. The Federation advocates for the Cognitive Science Society, the Society for Computers in Psychology, the Human Factors and Ergonomics Society, the Society for Judgment and Decision  Making and about 20  other societies in psychological, behavioral, and brain science. As each of us knows in these seemingly anti-science times, we can use all the help we can get.  Here are their respective  websites: www.fabbs.org and www.thefederationonline.org. (Note: In the U.S., FABBS is tax-deductible as a charitable donation, but its efforts promote all psychological science, world-wide.)
>
> The two of us have decided to make donations to FABBS in honor of Don. At this point we are simply asking you to let us know by email reply whether you would be willing to participate in this plan by contributing to FABBS, assuming we initially get a critical mass of participants. Donations in the range from $50 to $1000 are appropriate, but, of course, FABBS will accept donations in any amount. Once we get sufficient buy-in to the plan, we'll contact Don and apprise him of the honor. Unless he objects, we'll move forward. By placing Don's name and biography on the FABBS webpage for a month, we not only will honor Don, but we will be helping the social and behavioral sciences as well. Thanks for anything you can do to help.
>
> By the way, there will be the two simple options for contributing to FABBS:
>
> 1. For PayPal aficionados, we will send the appropriate link.
> 2. Make out a check to FABBS and send it to an address we will provide.
>
> For people considering large donations (something over $500, for example), we recommend using a check, because PayPal charges a fixed percentage fee.
>
> Many thanks,
>
> Jonathan Grudin, Microsoft Research
> Richard (Dick) Pew (BBN Technologies)
>

From perlman@turing.acm.org Wed Dec 10 15:22:57 2008 -0500
Date: Wed, 10 Dec 2008 15:22:57 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: Samy Al Bahra <sbahra@kerneled.org>
Subject: Re: |STAT
In-Reply-To: <c5c36f160812090427n58f04f7cyae269e02cab69c20@mail.gmail.com>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812101522530.8386@turing.acm.org>
References: <c5c36f160812090427n58f04f7cyae269e02cab69c20@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 3

Thank you for your interest in |STAT data manipulation and analysis software.

UNIX |STAT for is now (only) available via Web browsers at a secret location.
 	http://www.hcibib.org/stat/xyzzy/

To obtain UNIX |STAT files, please follow the instructions at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/#access
There are installation notes (e.g., for Mac OS X and Linux) at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/installation.txt

DOS |STAT executables and documentation are available as a WinZip file:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/DOS-STAT.ZIP

HTML documentation is available from the |STAT home page:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/

On Tue, 9 Dec 2008, Samy Al Bahra wrote:

>   I AGREE TO ADHERE TO THE CONDITIONS OF USING |STAT.
>   I AGREE NOT TO SHARE THE |STAT LOCATION WITH OTHERS.
>
>

From perlman@turing.acm.org Wed Dec 10 15:23:12 2008 -0500
Date: Wed, 10 Dec 2008 15:23:12 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: luca onnis <lucao@hawaii.edu>
Subject: Re: |STAT request
In-Reply-To: <6BC3231C-6883-44EC-B015-73102849249B@hawaii.edu>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812101523030.8386@turing.acm.org>
References: <6BC3231C-6883-44EC-B015-73102849249B@hawaii.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 4

Thank you for your interest in |STAT data manipulation and analysis software.

UNIX |STAT for is now (only) available via Web browsers at a secret location.
 	http://www.hcibib.org/stat/xyzzy/

To obtain UNIX |STAT files, please follow the instructions at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/#access
There are installation notes (e.g., for Mac OS X and Linux) at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/installation.txt

DOS |STAT executables and documentation are available as a WinZip file:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/DOS-STAT.ZIP

HTML documentation is available from the |STAT home page:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/

On Tue, 9 Dec 2008, luca onnis wrote:

> I AGREE TO ADHERE TO THE CONDITIONS OF USING |STAT.
>   I AGREE NOT TO SHARE THE |STAT LOCATION WITH OTHERS.
>
>
> ------------------------------------------------
> Luca Onnis
> Assistant Professor
> Director, Center for Second Language Research
> University of Hawaii, Manoa
> ------------------------------------------------
>
>

From perlman@turing.acm.org Wed Dec 17 15:44:08 2008 -0500
Date: Wed, 17 Dec 2008 15:44:07 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: Krister Brus <krister@anykey.se>
Subject: Re: |STAT request
In-Reply-To: <1229502885.4948b9a5b9832@webmail.anykey.se>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812171544030.17760@turing.acm.org>
References: <1229502885.4948b9a5b9832@webmail.anykey.se>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 5

Thank you for your interest in |STAT data manipulation and analysis software.

UNIX |STAT for is now (only) available via Web browsers at a secret location.
 	http://www.hcibib.org/stat/xyzzy/

To obtain UNIX |STAT files, please follow the instructions at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/#access
There are installation notes (e.g., for Mac OS X and Linux) at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/installation.txt

DOS |STAT executables and documentation are available as a WinZip file:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/DOS-STAT.ZIP

HTML documentation is available from the |STAT home page:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/

On Wed, 17 Dec 2008, Krister Brus wrote:

> I AGREE TO ADHERE TO THE CONDITIONS OF USING |STAT.
> I AGREE NOT TO SHARE THE |STAT LOCATION WITH OTHERS.
>
> --
> Krister Brus
> Developer/Consultant at anykey solutions
> krister@anykey.se
> 0704-306950
> 0121-15930
>

From perlman@turing.acm.org Tue Dec 23 10:40:58 2008 -0500
Date: Tue, 23 Dec 2008 10:40:57 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: Gary perlman <perlman@turing.acm.org>
Subject: trtanslation example
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812231040180.4008@turing.acm.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 6

This approach may not work well for translating phrase that word order
will change in other language (for example: "1 -10 of total 555", in
Chinese we say somthing like: "Total is 555 and here is 1-10 of them"). 
The "1-10" and "555" are extracted from the XML response, and it is hard
to make them variables included in entities.

From perlman@turing.acm.org Tue Dec 23 12:17:15 2008 -0500
Date: Tue, 23 Dec 2008 12:17:15 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: Gary perlman <perlman@turing.acm.org>
Subject: seo
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812231200420.10367@turing.acm.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 7

Google tricks:

http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=35264

add author: Gary Perlman

From perlman@turing.acm.org Sat Dec 27 21:20:48 2008 -0500
Date: Sat, 27 Dec 2008 21:20:47 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: =?EUC-KR?B?udq/tbyx?= <gccc@naver.com>
Subject: Re: =?EUC-KR?B?cGxlYXNlIHxTVEFU?=
In-Reply-To: <d7ad5b14bfc40696d940508f3a337371@a51048>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812272120410.8345@turing.acm.org>
References: <d7ad5b14bfc40696d940508f3a337371@a51048>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="-1463807999-1633478388-1230430847=:8345"
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 8

---1463807999-1633478388-1230430847=:8345
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8BIT

Thank you for your interest in |STAT data manipulation and analysis software.

UNIX |STAT for is now (only) available via Web browsers at a secret location.
 	http://www.hcibib.org/stat/xyzzy/

To obtain UNIX |STAT files, please follow the instructions at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/#access
There are installation notes (e.g., for Mac OS X and Linux) at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/installation.txt

DOS |STAT executables and documentation are available as a WinZip file:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/DOS-STAT.ZIP

HTML documentation is available from the |STAT home page:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/

On Fri, 26 Dec 2008, ¹Ú¿µ¼± wrote:

> 
I AGREE TO ADHERE TO THE CONDITIONS OF USING |STAT.
I AGREE NOT TO SHARE THE |STAT LOCATION WITH OTHERS.


gccc´ÔÀÇ ºí·Î±×
¾È³çÇÏ¼¼¿ä.
---1463807999-1633478388-1230430847=:8345--

From perlman@turing.acm.org Tue Dec 30 19:18:14 2008 -0500
Date: Tue, 30 Dec 2008 19:18:13 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: m.dansie@slmef.org
Subject: Re: |STAT
In-Reply-To: <6b5fecbd0812291229h4b29d0f1j3f9d94ace17ce413@mail.gmail.com>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812301918090.13327@turing.acm.org>
References: <6b5fecbd0812291229h4b29d0f1j3f9d94ace17ce413@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 9

Thank you for your interest in |STAT data manipulation and analysis software.

UNIX |STAT for is now (only) available via Web browsers at a secret location.
 	http://www.hcibib.org/stat/xyzzy/

To obtain UNIX |STAT files, please follow the instructions at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/#access
There are installation notes (e.g., for Mac OS X and Linux) at:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/installation.txt

DOS |STAT executables and documentation are available as a WinZip file:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/DOS-STAT.ZIP

HTML documentation is available from the |STAT home page:
 	http://www.acm.org/perlman/stat/

On Mon, 29 Dec 2008, Michael Dansie wrote:

> I AGREE TO ADHERE TO THE CONDITIONS OF USING |STAT.
>   I AGREE NOT TO SHARE THE |STAT LOCATION WITH OTHERS.
>
>

From perlman@turing.acm.org Tue Dec 30 19:24:32 2008 -0500
Date: Tue, 30 Dec 2008 19:24:31 -0500 (EST)
From: Gary PERLMAN <perlman@turing.acm.org>
To: HCI Webliography <apache@turing.acm.org>
cc: director@hcibib.org, info@plau-it.de
Subject: Re: !SUGGEST_a_LINK! hci-sites:consultants: Plau Internetagentur -
 IT-Consulting
In-Reply-To: <200812300330.mBU3Uecf018175@turing.acm.org>
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.0812301920460.13327@turing.acm.org>
References: <200812300330.mBU3Uecf018175@turing.acm.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
Status: O
X-Status: 
X-Keywords:                  
X-UID: 10

I am sorry, but the site below does not have specific HCI
content and will not be included in the HCI Bibliography.
 	http://hcibib.org/faq.html#Data-5

Note: your site is incorrectly coded as English:
 	<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
Your html ends with an error:
 	</html>>

Gary Perlman, Director, HCI Bibliography Project
mailto:director@hcibib.org  http://hcibib.org/

On Mon, 29 Dec 2008, HCI Webliography wrote:

> Reply-To: director@hcibib.org
>
> This data is being sent to director@hcibib.org
> to be considered for inclusion in the HCI Bibliography
>
> %M U.plau-it.de   84.135.221.146
> %0 INTERNET
> %D 2008-12-29
> %K hci-sites:consultants
> %A Christopher Plau
> %C Germany
> %K webdesign, seo, consulting, programming, internetagentur,
> %L german
> %T Plau Internetagentur - IT-Consulting
> %U info@plau-it.de
> %W http://www.plau-it.de
> %X Webdesign agency, usability and seo consultancy from Germany
>
> Information from this tool may also be used for your entry:
> http://hcibib.org/accessibility/chaccess.cgi?url=http://www.plau-it.de
>

